Vidas

en riesgo

la pelea por nuestros seres queridos encarcelados

Liderada por mujeres con seres queridos encarcelados – las madres, hijas, abuelas, parejas, hermanas de gente adentro de prisiones, cárceles y centros de detención – “Vidas en riesgo” es una lucha urgente para traer a nuestros seres queridos a casa.

Mientras COVID-19 se propaga rápidamente por todo el país, nuestra gente querida encarcelada enfrenta un peligro inminente a sus vidas. Esto es vida o muerte para nosotras; las vidas de nuestros seres queridos están en riesgo.

Las vidas de mi marido y de nuestro hijo por nacer están en riesgo.

Las vidas de nuestro hijo y nieto están en riesgo.

La vida de mi marido está en riesgo.

Vidas
en riesgo

Somos una comunidad amorosa y poderosa de mujeres con seres queridos encarcelados, incluyendo mujeres cisgénero, transgénero, mujeres anteriormente encarceladas, gente de género no binario, mayores y jóvenes. Desde que llegó el COVID-19, nuestros seres queridos adentro están amontonados en instalaciones en las que no tienen acceso a suministros de saneamiento ni a mascarillas, sin poder recibir un análisis por más que tengan síntomas de COVID-19 y sin acceso a atención médica adecuada. A diferencia de lo que están declarando las prisiones, cárceles y centros de detención, nuestros seres queridos nos están diciendo que las condiciones adentro son graves. Tememos por la salud y el bienestar de nuestros seres queridos – sus vidas están en riesgo. Nos estamos uniendo para hacer algo al respecto. Como gente con seres queridos encarcelados, podemos descubrir la verdad de lo que realmente está ocurriendo adentro de las prisiones. Juntos, podemos responsabilizar a los funcionarios públicos por poner a nuestros seres queridos en riesgo. Únase a nosotras, comparta su historia hoy mismo y a continuación, lea nuestras demandas por las vidas en riesgo de nuestros seres queridos.

La vida de mi marido está en riesgo.

La vida de su padre está en riesgo.

La vida de mi hermano está en riesgo.

EXIGIMOS

Demanda 1

Exigimos los cierres de prisiones, cárceles y centros de detención.

Nuestros seres queridos actualmente están siendo retenidos bajo condiciones peligrosas, donde el contagio de COVID-19 es peligroso y mortal. La forma más segura y compasiva de prevenir la devastación es cerrar las prisiones, cárceles y centros de detención. Exigimos la liberación inmediata de toda la gente encarcelada, empezando con aquella con el riesgo más alto por los impactos de COVID-19, aquella que se enferma y la que tiene responsabilidades de cuidado de otros.
EXIGIMOS

Demanda 2

Exigimos el regreso seguro de nuestros seres queridos.

Como mujeres con seres queridos encarcelados, somos el sistema de reintegración de facto en el país, y durante estos tiempos de inestabilidad económica, estamos teniendo dificultades para permanecer a flote. A medida que nuestros seres queridos son liberados para que regresen a nuestras casas y comunidades, exigimos un mayor acceso a los servicios esenciales y recursos económicos que apoyan nuestra capacidad de recibir adecuadamente a nuestros seres queridos en casa y asegurar su regreso seguro y sano.
EXIGIMOS

Demanda 3

Exigimos que se tomen todas las medidas posibles para asegurar la salud y el bienestar de nuestros seres queridos encarcelados que siguen adentro.

Nuestros seres queridos encarcelados están muriendo adentro a causa de COVID-19. No tienen acceso a suministros de limpieza o atención médica, se les pone en confinamiento solitario, en lockdown o están hospedados en cuartos estilo universitario con docenas de personas, en vez de que se implemente el distanciamiento social. Exigimos que nuestros seres queridos tengan amplio acceso libre a la atención médica de calidad y suministros de saneamiento que cumplen con los estándares de la CDC.
EXIGIMOS

Demanda 4

Exigimos acceso a nuestros seres queridos encarcelados.

Nuestra conexión con nuestros seres queridos está siendo amputada bajo COVID-19. En condiciones en las que la cantidad de comunicación con nuestros seres queridos ya es extremadamente limitada, nuestras visitas han sido canceladas y la mayoría de nuestras llamadas siguen siendo de tiempo restringido. No tenemos información al día o consistente sobre la salud de nuestros seres queridos o sobre el contagio de COVID-19 adentro. Exigimos acceso gratuito ilimitado a la comunicación con nuestros seres queridos y actualizaciones regulares sobre su salud y el bienestar de aquellos con los que están encarcelados.
EXIGIMOS

Demanda 5

Exigimos que el encarcelamiento de nuestros seres queridos no sea extendido por COVID-19.

Nuestros seres queridos ya no tienen acceso a programas educativos, de salud mental y otros que facilitan el bienestar y también ofrecen la oportunidad de acumular créditos para la liberación. Además, las audiencias de libertad condicional han sido atrasadas y canceladas. Ya no tenemos la opción de asistir a las fechas de corte de nuestros seres queridos, si bien han estado ocurriendo por video. Hay jueces en todo el país que están aprobando medidas de emergencia que al fin de cuentas extienden la cantidad de tiempo que una persona está encarcelada previo al juicio. Como resultado, nuestros seres queridos serán encarcelados más tiempo. Exigimos que se tome toda medida posible para asegurar que COVID-19 no aumente el tiempo de encarcelamiento de nadie.
EXIGIMOS

Demanda 6

Exigimos acceso a la sanación y el bienestar.

Como mujeres con seres queridos encarcelados, enfrentamos un aislamiento profundo que tiene consecuencias graves para nuestra salud mental y física. Nuestro aislamiento es aún mayor con el acceso a nuestros seres queridos severamente limitado por la crisis de COVID-19. Pedimos que la sociedad reconozca y responda a las experiencias únicas que las mujeres con seres queridos encarcelados tienen durante esta pandemia global. Exigimos recursos para nuestra propia sanación y bienestar al defender nuestros derechos y los de nuestros seres queridos adentro.
EXIGIMOS

¿Cuál es su demanda?

Escuche nuestras historias

¿Tiene a un ser querido tras las rejas? Juntas, nuestras voces son poderosas. Comparta su historia y únase a la lucha por las vidas de nuestros seres queridos.

¿La vida de quién está en riesgo para usted?

¿La vida de quién está en riesgo para usted?

Como mujeres con seres queridos encarcelados...

… sabemos que las vidas de nuestros seres queridos están en riesgo porque están siendo detenidos en instalaciones que los ponen en gran riesgo de contraer y morir por COVID-19. Join us in uplifting your voice to highlight the dangers of COVID-19 for incarcerated people and our families, and why we’re fighting to bring all of our loved ones home.

Grabe un video de sí misma/o/x compartiendo cómo le está impactando tener a un ser querido encarcelado durante la pandemia COVID-19.

¿La vida de quién está en riesgo para usted, y por qué está luchando para traerlo/a/x a casa?

¿La vida de quién está en riesgo para usted?

¿La vida de quién está en riesgo para usted?

Si tiene a un ser querido encarcelado, comparta su historia en livesontheline.org subiendo un video.

¿La vida de quién está en riesgo para usted y por qué está luchando para traerle a casa?

¿La vida de quién está en riesgo para usted?

Grabe un video de sí misma/o/x compartiendo cómo le está impactando tener a un ser querido encarcelado durante la pandemia COVID-19.

¿La vida de quién está en riesgo para usted, y por qué está luchando para traerlo/a/x a casa?

¡Participe tomando nuestra encuesta nacional para gente con seres queridos encarcelados! Con la información que recolectemos, reponsabilizaremos a los funcionarios públicos por poner en riesgo las vidas de nuestros seres queridos.